| HTML | ﻢﻌﻨﯾ | |
|---|---|---|
| ※ |
※U+203B |
نشانه مرجع معمولاً در متون شرق آسیایی استفاده می‌شود تا به یک زیرنویس یا نکته توجه اشاره کند. این نشانه نشان می‌دهد که یک یادداشت بعدی وجود دارد که معمولاً اطلاعات تکمیلی را ارائه می‌دهد. |
| † |
††U+2020 |
شمشیر در گذشته به عنوان یک نشانه مرجع در متون باستانی استفاده می‌شد. امروزه، معمولاً برای زیرنویس‌ها استفاده می‌شود، به ویژه زمانی که ستاره‌ای قبلاً استفاده شده است. |
| ‡ |
‡‡U+2021 |
دوشاخ برای یک زیرنویس دوم استفاده می‌شود زمانی که شمشیر قبلاً استفاده شده است. این روشی است برای اضافه کردن یک نقطه مرجع دیگر بدون استفاده از زیرنویس عددی. |
| * |
*U+2A |
ستاره اغلب برای نشان دادن یک زیرنویس یا نشانه مرجع استفاده می‌شود. این به ویژه در متون غربی رایج است. |
| … |
……U+2026 |
حذف برای نشان دادن حذف یا وقفه در گفتار استفاده می‌شود. در زمینه مراجع، ممکن است برای نشان دادن اینکه برخی از متن حذف شده است، استفاده شود. |
نشانه مرجع چیست؟
نشانه مرجع که به صورت ※ نمایش داده می‌شود، در متون شرق آسیا به طور متداول برای نشان دادن زیرنویس‌ها یا نکات توجه استفاده می‌شود. این نشانه به عنوان یک نشانگر استفاده می‌شود که پس از آن یک یادداشت توضیحی وجود دارد، معمولاً در پایین یک صفحه یا در ستون مجاور.
استفاده و تفاوت‌های نشانه‌های مرجع رایج
نشانه‌های مرجع به صورت اشکال مختلفی وجود دارند، هر کدام با تاریخچه و استفاده‌های خاص خود. برای استفاده درست از آن‌ها، مهم است تفاوت‌ها را درک کنید:
- ※ - به طور اساسی در متون شرق آسیا برای زیرنویس‌ها استفاده می‌شود.
- † (شمشیر) و ‡ (دوشاخ) - اغلب در متون غربی استفاده می‌شود، به طوری که شمشیر نشانه یادداشت اول و دوشاخ نشانه یادداشت دوم را نشان می‌دهد.
- * (ستاره) - یک نماد جهانی برای نشان دادن زیرنویس‌ها یا برجسته کردن نقاط خاص است.
زمینه تاریخی نشانه مرجع
اصل دقیق نشانه مرجع ※ به طور کامل مشخص نیست، اما برای قرن‌ها در ادبیات و آثار علمی شرق آسیا وجود داشته است. به طور مشابه، شمشیرها و دوشاخ‌ها ریشه در متون لاتین باستانی دارند که در آن‌ها برای برجسته کردن اصلاحات یا حاشیه‌نویسی استفاده می‌شد.
نحوه تایپ نشانه‌های مرجع با استفاده از میانبرهای صفحه کلید و کدهای Alt
- ※ - این نماد ممکن است در بسیاری از سیستم‌ها میانبر صفحه کلید مستقیم نداشته باشد، اما در کدینگ HTML می‌توان آن را به صورت
※نمایش داد. - † (شمشیر) - در ویندوز: Alt +
0134. برای کدینگ HTML:†. - ‡ (دوشاخ) - در ویندوز: Alt +
0135. برای کدینگ HTML:‡.
تصاویر نمادها
