HTML | ﻢﻌﻨﯾ | |
---|---|---|
¥ |
¥ ¥ U+A5 |
نماد ین و یوان این نماد برای نمایش هم یابان ژاپنی و یوان رنمینبی چینی استفاده میشود. |
¥ |
¥ U+FFE5 |
نماد یوان کامل این نسخهای گستردهتر از نماد ین است که اغلب در تنظیمات تایپوگرافی شرق آسیا استفاده میشود. |
€ |
€ € U+20AC |
نماد یورو نماینده ارز رسمی منطقه یورو در اتحادیه اروپا است. |
$ |
$ U+24 |
نماد دلار نماینده دلار است که به عنوان ارز رسمی در چند کشور، از جمله ایالات متحده استفاده میشود. |
£ |
£ £ U+A3 |
نماد پوند استرلینگ نماینده پوند استرلینگ، ارز رسمی انگلستان و برخی از سرزمینهای وابسته به آن است. |
₩ |
₩ U+20A9 |
نماد وون کرهای نماینده ارز رسمی کره جنوبی است. |
💴 |
💴 U+1F4B4 |
ایموجی ارز ین نماینده ین به صورت ایموجی است که در پلتفرمهای ارتباطی دیجیتالی برای نشان دادن ارز ژاپنی استفاده میشود. |
نمادهای ین و یوان چینی چیستند؟
نماد "¥" هم یابان ژاپنی و یوان رنمینبی چینی را نمایندگی میکند. ین ارز رسمی ژاپن است، در حالی که یوان واحد ارزی اصلی جمهوری خلق چین است.
تاریخچه و منشأ
نشان ین از کانجی "円" گرفته شدهاست که به معنی گرد است و به ارجاع به سکههای گرد استفاده شده در تاریخ در بسیاری از فرهنگها است. نشان یوان نیز منشأ خود را در کلمه چینی "圆" دارد که همچنین به معنی گرد است.
راهنمای استفاده از نماد ین و یوان چینی
- قرارگیری نماد:
- استاندارد (به طور گسترده استفاده میشود):
¥50
- در بعضی از تنظیمات شرق آسیا ممکن است پس از عدد قرار گیرد:
50¥
- استاندارد (به طور گسترده استفاده میشود):
- جداکننده اعشار:
- استاندارد (برای ین): هیچ اعشاری استفاده نمیشود زیرا ین واحد کوچکتری ندارد.
- چین: نقطه به عنوان اعشار برای یوان (
¥1.99
)
- جداکننده هزارها:
- ژاپن: ویرگول (
¥1,234
) - چین: ویرگول (
¥1,234.56
)
- ژاپن: ویرگول (
- توضیحات استفاده: همیشه در متنهایی که تفاوت مهم است، بیان کنید که به ین یا یوان اشاره میکنید.
- کدهای ارز ISO: در متن بینالمللی همیشه از "JPY" برای ین و "CNY" برای یوان استفاده کنید تا ابهامی را از بین ببرید.
مقایسه یوان و ین
هم یوان چینی (که اغلب به عنوان رنمینبی یا RMB نیز شناخته میشود) و ین ژاپنی از نماد '¥' استفاده میکنند. این ممکن است در معاملات بینالمللی منجر به ابهام شود. در اینجا یک راهنمای سریع برای تمییز دادن بین دو نماد وجود دارد:
کد ارز | نام | کشور | نماد | حرف بومی |
---|---|---|---|---|
CNY* | یوان چینی (رنمینبی) | چین | ¥ | 圆 (块) |
JPY | ین ژاپنی | ژاپن | ¥ | 円 |
*CNY کد ارز ISO رسمی یوان چینی است و برای معاملات بینالمللی ترجیح داده میشود. عبارت "رنمینبی" (RMB) معمولاً برای اشاره به ارز در داخل چین استفاده میشود.
نحوه تایپ نماد ین و یوان چینی با استفاده از میانبر صفحه کلیدی و کدهای Alt
- در ویندوز: کلید Alt را در صفحه کلید خود فشار دهید و در کیپ پد عددی،
0165
را تایپ کنید، سپس کلید Alt را رها کنید. - در مک: کلید Option + Y را فشار دهید.
- در بسیاری از سیستمهای لینوکس: کلیدهای Ctrl + Shift + u را فشار دهید، سپس کد
00a5
را تایپ کنید و کلید Enter را فشار دهید. - برای کدنویسی HTML: از entity نام دار
¥
یا entity عددی¥
استفاده کنید.